291. 玩人喪德,玩物喪志。(卷二 尚書)
【譯】不尊重他人,隨意輕慢戲弄,就會喪失做人應(yīng)有的道德;沉溺于所喜好的事物之中,乃至于不能自拔,就會喪失自己原有的志向。
292. 箕子者,紂親戚也。紂為象箸,箕子嘆曰:「彼為象箸,必為玉杯,為玉杯,則必思遠方珍怪之物而御之矣,輿馬宮室之漸,自此始,不可振也!梗ň硎 史記上)
【譯】箕子是紂王的親戚。紂王開始使用象牙筷子時,箕子感嘆說:「他既然用象牙筷子,接下來必然用寶玉做杯,制造了玉杯,必然還會渴望得到遠方的奇珍異物以供自己享用,車馬、宮室逐漸奢侈華麗,從此開始,國家將無法振作、挽救了!
293. 圖難于其易,為大于其細。天下難事,必作于易;天下大事,必作于細。是以圣人終不為大,故能成其大。(卷三十四 老子)
【譯】圖謀難事要在還容易的時候下手,實現(xiàn)遠大目標(biāo)要從細微處做起。天下的難事,必定從容易時入手;天下的大事,必定從細微處做起。所以有道的人始終不自以為大,因此能成就大事業(yè)。
294. 煖曰:「王獨不聞魏文侯之問扁鵲耶?曰:『子昆弟三人,其孰最善為醫(yī)?』扁鵲曰:『長兄最善,中兄次之,扁鵲最為下也!晃暮钤唬骸嚎傻寐勔?』扁鵲曰:『長兄于病視神,未有形而除之,故名不出于家。中兄治病,其在毫毛,故名不出于閭。若扁鵲者,镵血脈,投毒藥,割肌膚,而名出聞于諸侯!弧梗ň砣 鹖冠子)
【譯】龐煖說:「大王難道沒有聽人說過魏文侯曾這樣問過扁鵲嗎?魏文侯說:『你們家兄弟三人,哪一位醫(yī)術(shù)最好?』扁鵲回答說:『大哥最好,二哥次之,我是最差的!晃何暮钫f:『為什么?能講給我聽聽嗎?』扁鵲說:『我大哥治病是看病人的神色,在病變還沒有形成的隱微階段,就把病治好了,所以他的名聲不出家門。我二哥治病是在病情剛剛發(fā)作之時,就能把病治好,所以他的名聲不出巷子。而我治病,扎針疏通血脈、用有副作用的湯汁、做手術(shù)來救治病人,因此我的名聲響遍諸侯!弧 |