6.日月欲明，浮云蓋之；河水欲清，沙石穢①之；人性欲平，嗜欲害之。夫縱欲而失性，動未嘗正也，以治身則失，以治國則敗。（卷四十一 淮南子）
【注釋】①穢：污染，玷污。
【白話】日月本想要明亮，卻有浮云遮蔽它；河水本想要清澈，卻有沙石污染它；人性本想要寧靜，卻有嗜欲妨害它。如果放縱欲望而喪失了本性，那么行動就沒有正確的時候，以這種心態(tài)修身則自身會陷入危殆，以這種心態(tài)治國則會使國家衰敗。
7.天下之愚，莫過于斯，知貪前之利，不睹其后之患也。（卷十二 吳越春秋）
【白話】天下沒有比這更愚蠢的了，只貪圖眼前的利益，而看不到身后的禍患。
8.今人之所以犯囹圄①之罪，而陷于刑戮②之患者，由嗜欲無厭③，不修度量④之故也。（卷四十一 淮南子）
【注釋】①囹圄：監(jiān)獄。②刑戮：受刑罰或被處死。③厭：滿足。④度量：法度。
【白話】人們之所以犯監(jiān)禁之罪，而遭刑罰、殺戮之禍，是因為其嗜欲沒有止境，（ 心靈墮落）而不以法度自我要求的緣故。
9.夫物暴長①者必夭折，功卒②成者必亟壞。（卷二十二 后漢書二）
【注釋】①暴長：急遽生長。②卒：突然。后多作“猝”。
【白話】任何東西迅猛生長必然會夭折，功業(yè)倉促而成必然會很快衰敗。
（二）勤儉
10.儉，德之恭①也；侈，惡之大也。（卷二十九 晉書上）
【注釋】①恭：通“洪”。大。
【白話】節(jié)儉是偉大的美德，奢侈是嚴重的惡行（因為節(jié)儉可培養(yǎng)愛敬之心，奢侈則產(chǎn)生很大后患）。 |
